Madre Holle

# book_id: global-age-version-56644f075b9f47b4a27c1716ea6df8d7
# book_title: Madre Holle
# chapter_id: 1-madre-holle-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 10
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Había una vez una viuda que tenía dos hijas. Una era bonita y trabajadora, la otra era fea y perezosa. Pero la madre quería más a la fea y perezosa, porque era su propia hija. La otra chica era su hijastra, y tenía que hacer todo el trabajo. Era la Cenicienta de la casa. Cada día la pobre chica tenía que sentarse junto a un pozo a la orilla del camino y hilar, e hilar hasta que sus dedos sangraban.

# book_id: global-age-version-56644f075b9f47b4a27c1716ea6df8d7
# book_title: Madre Holle
# chapter_id: 2-madre-holle-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 10
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Un día sucedió que su huso se manchó de sangre. Lo sumergió en el pozo para lavarlo, pero se le resbaló de la mano y se hundió en el fondo. Comenzó a llorar y corrió a su madrastra para contarle lo que había sucedido. Pero su madrastra la regañó duramente y dijo: “Ya que dejaste caer el huso, tendrás que sacarlo de nuevo”.

Así que la chica volvió al pozo, sin saber qué hacer. En su tristeza, saltó dentro del pozo para sacar el huso. Perdió el conocimiento. Cuando despertó y volvió en sí, estaba acostada en un hermoso prado.

# book_id: global-age-version-56644f075b9f47b4a27c1716ea6df8d7
# book_title: Madre Holle
# chapter_id: 3-madre-holle-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 10
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

El sol brillaba, y miles de flores estaban floreciendo. Caminó por el prado y pronto llegó a un horno de panadero lleno de panes. Los panes gritaban: “¡Oh, sáquenme de aquí! ¡Sáquenme de aquí! ¡O me quemaré! ¡Ya he estado horneada el tiempo suficiente!”.

Así que se acercó y sacó todos los panes uno por uno con la pala para el pan. Luego siguió caminando hasta llegar a un árbol cubierto de manzanas. El árbol la llamó: “¡Oh, sacúdeme! ¡Sacúdeme! ¡Mis manzanas están todas maduras!”.

# book_id: global-age-version-56644f075b9f47b4a27c1716ea6df8d7
# book_title: Madre Holle
# chapter_id: 4-madre-holle-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 10
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Así que lo sacudió hasta que las manzanas cayeron como lluvia, y siguió sacudiéndolo hasta que todas estaban abajo. Las recogió en un montón y siguió su camino.

Por fin llegó a una casita. Una anciana miraba por la ventana, pero tenía dientes tan grandes que la chica se asustó y quiso huir. Pero la anciana gritó: “¿De qué tienes miedo, querida niña? Quédate conmigo. Si haces bien todas las tareas del hogar, te irá mejor. Solo tienes que hacer bien mi cama y sacudirla vigorosamente para que las plumas vuelen – porque entonces nieva en la tierra. Soy la Madre Holle”.

# book_id: global-age-version-56644f075b9f47b4a27c1716ea6df8d7
# book_title: Madre Holle
# chapter_id: 5-madre-holle-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 10
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Como la anciana hablaba tan amablemente, la chica se animó y aceptó trabajar para ella. Hizo todo para satisfacción de su señora y siempre sacudía la cama tan vigorosamente que las plumas volaban como copos de nieve. Así que tuvo una vida agradable con la Madre Holle: sin palabras de enfado y carne cocida o asada todos los días.

Se quedó con la Madre Holle durante un tiempo, pero luego se puso triste. Al principio no sabía qué le pasaba, pero se dio cuenta de que era nostalgia por el hogar. Aunque aquí estaba mucho mejor que en casa, tenía muchas ganas de volver.

# book_id: global-age-version-56644f075b9f47b4a27c1716ea6df8d7
# book_title: Madre Holle
# chapter_id: 6-madre-holle-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 10
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Por fin le dijo a la anciana: “Tengo muchas ganas de volver a casa. No importa lo bien que esté aquí, no puedo quedarme más tiempo. Debo volver con mi propia gente”. La Madre Holle dijo: “Me alegra que quieras volver a casa.

Como me has servido tan fielmente, yo misma te llevaré de vuelta”. Luego la tomó de la mano y la llevó hasta una puerta grande. La puerta se abrió, y mientras la chica estaba debajo del umbral, cayó una fuerte lluvia de oro.

Todo el oro se pegó a ella, así que quedó completamente cubierta de él.

# book_id: global-age-version-56644f075b9f47b4a27c1716ea6df8d7
# book_title: Madre Holle
# chapter_id: 7-madre-holle-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 10
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

“Tendrás esto porque has trabajado tan duro”, dijo la Madre Holle, y al mismo tiempo le devolvió el huso que había caído al pozo. Luego la puerta se cerró, y la chica se encontró de nuevo en la tierra, no muy lejos de la casa de su madre.

Cuando entró al patio, el gallo estaba junto al pozo y cantó:

“¡Cock-a-doodle-doo! ¡Tu chica de oro ha vuelto! ”

Entró a ver a su madre. Como llegó cubierta de oro, tanto su madre como su hermana la recibieron con alegría.

# book_id: global-age-version-56644f075b9f47b4a27c1716ea6df8d7
# book_title: Madre Holle
# chapter_id: 8-madre-holle-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 10
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

La chica contó todo lo que había sucedido. Tan pronto como la madre escuchó cómo había adquirido tanta riqueza, quiso la misma buena fortuna para su hija fea y perezosa. La chica perezosa tuvo que sentarse junto al pozo y hilar. Para manchar de sangre su huso, metió la mano en un arbusto de espinas y se pinchó el dedo. Luego lanzó el huso al pozo y saltó detrás de él.

Llegó, como su hermana, al hermoso prado y caminó por el mismo sendero. Cuando llegó al horno, el pan gritó de nuevo: “¡Oh, sáquenme de aquí! ¡Sáquenme de aquí! ¡O me quemaré! ¡Ya he sido horneada el tiempo suficiente!”. Pero la chica perezosa respondió: “¡Como si yo quisiera mancharme!” y siguió caminando. Pronto llegó al manzano, que gritó: “¡Oh, sacúdeme! ¡Sacúdeme! ¡Mis manzanas están todas maduras!”. Pero ella respondió: “¡Oh, claro! ¡Una podría caer sobre mi cabeza!”. Y siguió caminando.

# book_id: global-age-version-56644f075b9f47b4a27c1716ea6df8d7
# book_title: Madre Holle
# chapter_id: 9-madre-holle-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 10
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Cuando llegó a la casa de Madre Holle, no tuvo miedo. Ya había oído hablar de los grandes dientes, y se presentó a trabajar de inmediato.

El primer día se esforzó por trabajar duro y obedeció a Madre Holle, pensando en todo el oro que recibiría. Pero el segundo día empezó a ser perezosa, y el tercer día, aún más. Luego ya ni siquiera se levantaba por la mañana.

No hizo bien la cama de Madre Holle ni la sacudió para que las plumas volaran. Pronto Madre Holle se cansó de esto y le dijo que se fuera. La chica perezosa se fue feliz, pensando que la lluvia de oro llegaría. Madre Holle la llevó hasta la gran puerta.

# book_id: global-age-version-56644f075b9f47b4a27c1716ea6df8d7
# book_title: Madre Holle
# chapter_id: 10-madre-holle-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 10
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Pero mientras estaba debajo de ella, en lugar de oro, se derramó sobre ella una gran olla de brea. “¡Esa es tu recompensa por tu servicio!”, dijo Madre Holle y cerró la puerta.

Así que la chica perezosa volvió a casa, cubierta de brea. El gallo junto al pozo la vio y cantó:

“¡Cock-a-doodle-doo! ¡Tu chica perezosa ha vuelto!”

Pero la brea se pegó firmemente a ella, y nunca pudo quitarla mientras vivió.