KEMATIAN CHANTICLEER

Pada suatu ketika, seekor Ayam Jantan dan seekor Ayam Betina pergi ke ladang untuk mengais-ngais mencari makanan. Tiba-tiba, Chanticleer menemukan sebuah duri hop, dan Partlet menemukan sebutir jelai. Mereka memutuskan untuk membuat malt dan menyeduh bir Yuletide.

"Oh! Aku memetik jelai, aku membuat malt, aku menyeduh bir, dan birnya enak," kekeh Dame Partlet.

"Apakah air rendaman maltnya sudah cukup kuat?" berkokok Chanticleer. Sambil berkokok, ia terbang ke tepi tong dan mencoba mencicipinya. Tetapi tepat saat ia membungkuk untuk meminum setetes, ia mengepakkan sayapnya dan jatuh terguling-guling ke dalam tong. Ia tenggelam.

Ketika Dame Partlet melihat ini, ia kehilangan akal. Ia terbang ke sudut perapian dan mulai berteriak, "Ada bahaya di rumah! Ada bahaya di rumah!" Ia berteriak tanpa henti.

"Apa yang mengganggumu, Dame Partlet, sehingga kau duduk di sana terisak-isak dan menghela napas?" tanya Batu Giling Tangan.

"Mengapa tidak?" kata Dame Partlet. "Tuan Chanticleer telah jatuh ke dalam tong dan menenggelamkan dirinya. Ia terbaring mati. Itulah sebabnya aku menghela napas dan terisak-isak."

"Baiklah, jika aku tidak bisa melakukan hal lain, aku akan menggiling dan mengerang," kata Batu Giling Tangan, dan ia mulai menggiling secepat yang ia bisa.

Ketika Kursi mendengar itu, ia berkata, "Apa yang mengganggumu, Batu Giling Tangan, sehingga kau menggiling dan mengerang begitu cepat dan sering?"

"Mengapa tidak?" kata Batu Giling Tangan. "Tuan Chanticleer telah jatuh ke dalam tong dan menenggelamkan dirinya, dan Dame Partlet duduk di dekat perapian, menghela napas dan terisak-isak. Itulah sebabnya aku menggiling dan mengerang."

"Jika aku tidak bisa melakukan hal lain, aku akan retak," kata Kursi, dan ia mulai berderit dan retak.

Ketika Pintu mendengar itu, ia berkata, "Ada apa? Mengapa kau berderit dan retak begitu, Tuan Kursi?"

"Mengapa tidak?" kata Kursi. "Tuan Chanticleer telah jatuh ke dalam tong dan menenggelamkan dirinya; Dame Partlet duduk di dekat perapian, menghela napas dan terisak-isak; dan Batu Giling Tangan menggiling dan mengerang. Itulah sebabnya aku berderit dan berderak, bersuara serak dan retak."

"Baiklah," kata Pintu, "jika aku tidak bisa melakukan hal lain, aku bisa berdentam-dentam dan membanting, bersiul dan menutup dengan keras." Dan ia mulai membuka dan menutup, membanting dan menggedor begitu keras sehingga menulikan telinga semua orang.

Semua ini didengar oleh Kompor, dan ia membuka mulutnya dan berteriak, "Pintu! Pintu! Mengapa semua bantingan dan gedoran ini?"

"Mengapa tidak?" kata Pintu. "Tuan Chanticleer telah jatuh ke dalam tong dan menenggelamkan dirinya; Dame Partlet duduk di dekat perapian, menghela napas dan terisak-isak; Batu Giling Tangan menggiling dan mengerang; dan Kursi berderit dan retak. Itulah sebabnya aku membanting dan menggedor."

"Baiklah," kata Kompor, "jika aku tidak bisa melakukan hal lain, aku bisa membara dan berasap." Dan ia mulai berasap dan mengepul hingga ruangan penuh dengan awan asap.

Kapak melihat ini saat ia berdiri di luar, mengintip melalui jendela dengan gagangnya. "Ada apa dengan asap ini, Nyonya Kompor?" kata Kapak dengan suara tajam.

"Mengapa tidak?" kata Kompor. "Tuan Chanticleer telah jatuh ke dalam tong dan menenggelamkan dirinya; Dame Partlet duduk di dekat perapian, menghela napas dan terisak-isak; Batu Giling Tangan menggiling dan mengerang; Kursi berderit dan retak; dan Pintu membanting dan menggedor. Itulah sebabnya aku berasap dan mengepul."

"Baiklah, jika aku tidak bisa melakukan hal lain, aku bisa mencabik dan merobek," kata Kapak, dan ia mulai mencabik dan merobek segala sesuatu di sekitarnya.

Pohon Aspen berdiri di dekatnya dan melihat ini. "Mengapa kau mencabik dan merobek segala sesuatu begitu, Tuan Kapak?" kata Aspen.

"Tuan Chanticleer telah jatuh ke dalam tong bir dan menenggelamkan dirinya," kata Kapak. "Dame Partlet duduk di dekat perapian, menghela napas dan terisak-isak; Batu Giling Tangan menggiling dan mengerang; Kursi berderit dan retak; Pintu membanting dan menggedor; dan Kompor berasap dan mengepul. Itulah sebabnya aku mencabik dan merobek semuanya."

"Baiklah, jika aku tidak bisa melakukan hal lain," kata Aspen, "aku bisa gemetar dan menggigil di semua daunku." Dan ia mulai gemetar seluruhnya.

Burung-burung melihat ini dan berkicau, "Mengapa kau gemetar dan menggigil, Nona Aspen?"

"Tuan Chanticleer telah jatuh ke dalam tong bir dan menenggelamkan dirinya," kata Aspen dengan suara gemetar. "Dame Partlet duduk di dekat perapian, menghela napas dan terisak-isak; Batu Giling Tangan menggiling dan mengerang; Kursi berderit dan retak; Pintu membanting dan menggedor; Kompor mengepul dan berasap; dan Kapak mencabik dan merobek. Itulah sebabnya aku gemetar dan menggigil."

"Baiklah, jika kami tidak bisa melakukan hal lain, kami akan mencabut semua bulu kami," kata Burung-burung. Dan mereka mulai mencabuti diri mereka sendiri hingga ruangan penuh dengan bulu.

Tuan rumah berdiri di dekatnya dan melihat ini. Ketika bulu-bulu beterbangan seperti orang gila, ia bertanya kepada Burung-burung, "Mengapa kalian mencabut semua bulu kalian, hai Burung-burung?"

"Oh! Tuan Chanticleer telah jatuh ke dalam tong bir dan menenggelamkan dirinya," kicau Burung-burung. "Dame Partlet duduk terisak-isak dan menghela napas di dekat perapian; Batu Giling Tangan menggiling dan mengerang; Kursi berderit dan retak; Pintu membanting dan menggedor; Kompor berasap dan mengepul; Kapak mencabik dan merobek; dan Aspen gemetar dan menggigil. Itulah sebabnya kami mencabut semua bulu kami."

"Baiklah, jika aku tidak bisa melakukan hal lain, aku bisa merobek-robek sapu-sapu itu," kata laki-laki itu. Dan ia mulai merobek dan melempar sapu-sapu itu hingga ranting-ranting birch beterbangan ke mana-mana.

Ibu rumah tangga sedang memasak bubur untuk makan malam dan melihat semua ini. "Hai, Tuan!" teriaknya. "Untuk apa kau merobek-robek sapu-sapu itu?"

"Oh!" kata laki-laki itu. "Tuan Chanticleer telah jatuh ke dalam tong bir dan menenggelamkan dirinya; Dame Partlet duduk terisak-isak dan menghela napas di dekat perapian; Batu Giling Tangan menggiling dan mengerang; Kursi retak dan berderit; Pintu membanting dan menggedor; Kompor berasap dan mengepul; Kapak mencabik dan merobek; Aspen gemetar dan menggigil; Burung-burung sedang mencabut semua bulu mereka. Itulah sebabnya aku merobek-robek sapu-sapu itu."

"Begitu, begitu!" kata Ibu rumah tangga.

"Kalau begitu, aku akan melemparkan bubur ke seluruh dinding." Dan ia melakukannya. Ia mengambil sesendok demi sesendok dan melemparkannya ke dinding, sehingga tidak ada yang bisa melihat terbuat dari apa dinding itu karena penuh dengan bubur.

Itulah cara mereka meminum bir pemakaman untuk Tuan Chanticleer, yang jatuh ke dalam tong pembuatan bir dan tenggelam. Dan jika kamu tidak percaya, kamu boleh pergi ke sana dan mencicipi baik bir maupun buburnya.