Vater Bär in der Ecke

Es war einmal ein Mann, der lebte tief, tief im Wald. Er hatte viele Ziegen und Schafe, aber er konnte kein einziges behalten wegen Graubein, dem Wolf.

Endlich sagte er: „Ich werde Graustiefel schon bald fangen“, und er machte sich daran, eine Fallgrube zu graben. Als er sie tief genug gegraben hatte, stellte er eine Stange in die Mitte der Grube. Auf die Stange setzte er ein Brett, und auf das Brett stellte er einen kleinen Hund. Über die Grube breitete er Zweige, Blätter und anderen Abfall aus, und oben auf alles streute er Schnee, damit Graubein die Grube darunter nicht sehen würde.

Als die Nacht hereinbrach, wurde der kleine Hund es müde, dort zu sitzen. „Wau-wau, wau-wau“, sagte er und bellte den Mond an. In diesem Augenblick kam ein Fuchs vorbeigeschlichen, der dachte, es sei eine gute Zeit zum Jagen.

Mit einem Sprung purzelte er kopfüber in die Fallgrube.

Später in der Nacht wurde der kleine Hund müde und hungrig und begann zu jaulen und zu heulen: „Wau-wau, wau-wau.“ In genau diesem Moment kam Graubein dahergetrottet, der dachte, er würde ein fettes Steak bekommen. Auch er machte einen Satz und purzelte kopfüber in die Fallgrube.

Gegen Morgen begann es zu schneien bei Nordwind. Der kleine Hund fror und zitterte. Er war so müde und hungrig, dass er rief: „Wau-wau, wau-wau“, und bellte und heulte. Da kam ein Bär dahergetrampelt, der dachte, er könnte einen Bissen zum Frühstück bekommen. Er wühlte in den Zweigen, bis auch er mit einem Plumps kopfüber in die Fallgrube fiel.

Später am Morgen kam eine alte Bettelfrau von Bauernhof zu Bauernhof getrippelt mit einem Sack auf dem Rücken. Als sie den kleinen Hund heulen sah, konnte sie nicht anders, als näher zu gehen, um zu sehen, ob wilde Tiere in der Nacht in die Grube gefallen waren. Sie kroch auf ihren Knien heran und spähte hinunter.

„Bist du endlich in die Grube gefallen, Reineke?“, sagte sie zum Fuchs, denn er war der erste, den sie sah. „Ein sehr guter Platz für einen Hühnerdieb wie dich. Und du, Graupfote“, sagte sie zum Wolf, „mancherlei Ziege und Schaf hast du zerrissen. Jetzt sollst du bestraft werden. Ach du liebe Zeit! Du auch, Bär? Sitzt du in diesem Zimmer, Pferdeschinder? Wir werden dich entkleiden und dir das Fell abziehen, und dein Schädel wird an die Wand genagelt.“ Als sie sich zum Bären hinüberbeugte, fiel ihr Sack über ihre Ohren und zog sie hinunter. Plumps! Hinunter ging die alte Hexe, kopfüber in die Fallgrube.

So saßen sie alle da und starrten sich in vier Ecken an: der Fuchs in der einen, Graubein in der anderen, Bär in der dritten und die alte Hexe in der vierten.

Sobald es heller Tag war, begann Reineke sich zu drehen und zu wenden, in der Hoffnung, hinauszukommen. Aber die alte Frau rief: „Kannst du nicht still sitzen, du Wirbelwind-Dieb, und aufhören dich zu drehen und zu wenden? Sieh nur Vater Bär in der Ecke, so ernst wie ein Richter sitzt er da.“ Denn jetzt dachte sie, sie könnte sich besser mit dem Bären anfreunden. Aber genau in diesem Moment kam der Mann, dem die Fallgrube gehörte. Zuerst zog er die alte Frau heraus, und danach tötete er alle Tiere, ohne Vater Bär in der Ecke zu verschonen, noch Graubein, noch Reineke, den Wirbelwind-Dieb. In dieser Nacht, so dachte er, hatte er zumindest einen guten Fang gemacht.