Panekuk

Pada suatu ketika, ada seorang ibu rumah tangga yang memiliki tujuh anak yang kelaparan, dan dia sedang menggoreng panekuk untuk mereka. Itu adalah panekuk susu manis, dan di sana ia tergeletak di wajan, berbuih dan mendesis, begitu tebal dan enak sehingga merupakan pemandangan yang menyenangkan. Anak-anak berdiri di sekeliling, dan sang ayah duduk di dekatnya sambil memperhatikan.

"Oh, berikan aku sepotong panekuk, ibu sayang; aku sangat lapar," kata salah satu anak.

"Oh, ibu tersayang," kata anak kedua.

"Oh, ibu sayang yang baik," kata anak ketiga.

"Oh, ibu sayang yang baik dan manis," kata anak keempat.

"Oh, ibu sayang yang cantik, baik, dan manis," kata anak kelima.

"Oh, ibu sayang yang cantik, baik, manis, dan cerdas," kata anak keenam.

"Oh, ibu sayang yang cantik, baik, manis, cerdas, dan lembut," kata anak ketujuh.

Jadi mereka semua memohon untuk panekuk itu, masing-masing dengan kata-kata yang lebih manis dari yang sebelumnya, karena mereka sangat lapar dan sangat baik.

"Ya, ya, anak-anak, tunggu sebentar sampai ia berbalik sendiri—" seharusnya dia berkata "sampai aku bisa membaliknya"—"dan kemudian kalian semua akan mendapat sebagian—panekuk susu manis yang lezat; lihat saja betapa gemuk dan bahagianya ia tergeletak di sana."

Ketika panekuk itu mendengar hal itu, ia menjadi takut, dan dalam sekejap ia berbalik sendiri dan mencoba melompat keluar dari wajan; tetapi ia jatuh kembali ke dalam wajan dengan sisi yang lain menghadap ke atas, dan ketika ia telah digoreng sedikit di sisi yang lain juga, sampai menjadi lebih keras, ia melompat keluar ke lantai dan menggelinding seperti roda melewati pintu dan menuruni bukit.

"Hei! Berhenti, panekuk!" Dan sang ibu mengejarnya, dengan wajan di satu tangan dan sendok di tangan yang lain, secepat yang dia bisa, dan anak-anaknya di belakangnya, sementara sang ayah berjalan pincang di belakang mereka paling akhir.

"Hei! Maukah kau berhenti? Tangkap dia! Berhenti, panekuk!" Mereka semua berteriak, satu demi satu, dan mencoba menangkapnya sambil berlari; tetapi panekuk itu menggelinding terus dan terus, dan dalam sekejap mata ia sudah begitu jauh sehingga mereka tidak bisa melihatnya, karena panekuk itu lebih cepat daripada mereka semua.

Jadi ketika ia telah menggelinding beberapa saat, ia bertemu dengan seorang pria.

"Selamat siang, panekuk," kata pria itu.

"Juga untukmu, Tuan Panny," kata panekuk.

"Panekuk sayang," kata pria itu, "jangan menggelinding begitu cepat; berhentilah sebentar dan biarkan aku memakanmu."

"Ketika aku telah lolos dari Ibu Poody, dan sang ayah, dan tujuh anak yang berteriak, aku mungkin bisa lolos dari jarimu, Tuan Panny," kata panekuk, dan menggelinding terus dan terus sampai ia bertemu dengan seekor ayam betina.

"Selamat siang, panekuk," kata ayam betina itu.

"Juga untukmu, Ayam Penny," kata panekuk.

"Panekuk sayang, jangan menggelinding begitu cepat; tunggu sebentar dan biarkan aku memakanmu habis," kata ayam betina itu.

"Ketika aku telah lolos dari Ibu Poody, dan sang ayah, dan tujuh anak yang berteriak, dan Tuan Panny, aku mungkin bisa lolos dari cakarmu, Ayam Penny," kata panekuk, dan ia menggelinding seperti roda menyusuri jalan.

Tepat pada saat itu ia bertemu dengan seekor ayam jantan.

"Selamat siang, panekuk," kata ayam jantan itu.

"Juga untukmu, Ayam Jantan Locky," kata panekuk.

"Panekuk sayang, jangan menggelinding begitu cepat, tetapi tunggulah sebentar dan biarkan aku memakanmu habis."

"Ketika aku telah lolos dari Ibu Poody, dan sang ayah, dan tujuh anak yang berteriak, dan Tuan Panny, dan Ayam Penny, aku mungkin bisa lolos dari cakarmu, Ayam Jantan Locky," kata panekuk, dan ia mulai menggelinding secepat yang ia bisa; dan ketika ia telah menggelinding jauh, ia bertemu dengan seekor bebek.

"Selamat siang, panekuk," kata bebek itu.

"Juga untukmu, Bebek Lucky."

"Panekuk sayang, jangan menggelinding begitu cepat; tunggu sebentar dan biarkan aku memakanmu habis."

"Ketika aku telah lolos dari Ibu Poody, dan sang ayah, dan tujuh anak yang berteriak, dan Tuan Panny, dan Ayam Penny, dan Ayam Jantan Locky, aku mungkin bisa lolos dari jarimu, Bebek Lucky," kata panekuk, dan dengan itu ia menggelinding dan menggelinding lebih cepat dari sebelumnya; dan ketika ia telah menggelinding sangat lama, ia bertemu dengan seekor angsa.

"Selamat siang, panekuk," kata angsa itu.

"Juga untukmu, Angsa Poosey."

"Panekuk sayang, jangan menggelinding begitu cepat; tunggu sebentar dan biarkan aku memakanmu habis."

"Ketika aku telah lolos dari Ibu Poody, dan sang ayah, dan tujuh anak yang berteriak, dan Tuan Panny, dan Ayam Penny, dan Ayam Jantan Locky, dan Bebek Lucky, aku bisa lolos dari kakimu, Angsa Poosey," kata panekuk, dan ia menggelinding pergi.

Jadi ketika ia telah menggelinding jauh lebih jauh, ia bertemu dengan seekor angsa jantan.

"Selamat siang, panekuk," kata angsa jantan itu.

"Juga untukmu, Angsa Jantan Pander," kata panekuk.

"Panekuk sayang, jangan menggelinding begitu cepat; tunggu sebentar dan biarkan aku memakanmu habis."

"Ketika aku telah lolos dari Ibu Poody, dan sang ayah, dan tujuh anak yang berteriak, dan Tuan Panny, dan Ayam Penny, dan Ayam Jantan Locky, dan Bebek Lucky, dan Angsa Poosey, aku mungkin bisa lolos dari kakimu, Angsa Jantan Pander," kata panekuk, yang menggelinding secepat biasanya.

Jadi ketika ia telah menggelinding sangat lama, ia bertemu dengan seekor babi.

"Selamat siang, panekuk," kata babi itu.

"Juga untukmu, Babi Wiggy," kata panekuk, yang, tanpa berkata apa-apa lagi, mulai menggelinding dan menggelinding seperti gila.

"Jangan terlalu cepat," kata babi itu, "kau tidak perlu terburu-buru; kita berdua bisa berjalan berdampingan dan menemani satu sama lain melewati hutan; mereka bilang di sana tidak terlalu aman."

Panekuk itu berpikir mungkin ada benarnya juga, jadi mereka berjalan bersama. Tetapi ketika mereka telah berjalan beberapa saat, mereka sampai di sebuah sungai kecil. Adapun Babi, dia begitu gemuk sehingga dia berenang dengan selamat ke seberang; itu bukan apa-apa baginya; tetapi panekuk yang malang tidak bisa melewatinya.

"Duduklah di moncongku," kata babi itu, "dan aku akan menggendongmu ke seberang."

Jadi panekuk itu melakukannya.

"Ouf, ouf," kata babi itu, dan menelan panekuk itu dalam satu tegukan; dan kemudian, karena panekuk yang malang itu tidak bisa melanjutkan perjalanannya, mengapa—cerita ini juga tidak bisa berlanjut lagi.