여우와 말

한 농부가 충성스러운 말을 한 마리 키웠는데, 그 말은 늙어서 더 이상 일을 할 수 없게 되었습니다. 그래서 농부는 더 이상 그 말에게 먹이를 주지 않으려 하며 말했습니다. "이제 너를 쓸 수는 없지만, 그래도 너에게 좋게 대하려 한다.

네가 나에게 사자를 데려올 만큼 강하다면, 너를 계속 키워 주겠다. 그러나 이제 내 마구간에서 나가라." 그리고 그는 그 말을 시골로 쫓아냈습니다.

그 말은 슬퍼서 숲으로 가서 날씨를 피할 곳을 찾았습니다.

그때 여우가 그를 만나 말했습니다. "왜 머리를 숙이고 혼자서 배회하느냐?"

"아아," 말이 말했습니다. "탐욕과 충성은 같은 집에 살지 않습니다. 나의 주인은 내가 수년 동안 그를 위해 해 온 모든 일을 잊어버렸습니다. 내가 더 이상 밭을 잘 갈 수 없게 되었기 때문에, 그는 나에게 먹이를 주지 않고 나를 쫓아냈습니다."

"너에게 기회도 주지 않고?" 여우가 물었습니다.

"그 기회는 좋지 않은 것이었습니다. 그는 내가 사자를 데려올 수 있다면 나를 키워 주겠다고 말했지만, 내가 그 일을 할 수 없다는 것을 그도 잘 알고 있습니다."

여우가 말했습니다. "내가 너를 도와주겠다. 그냥 누워서, 죽은 것처럼 몸을 쭉 펴고, 움직이지 마라."

말은 여우가 시키는 대로 했습니다. 그러자 여우는 굴이 멀지 않은 사자에게 가서 말했습니다. "저기 죽은 말이 한 마리 누워 있소. 나와 함께 가 보시오. 좋은 식사를 할 수 있을 것이오."

사자는 그와 함께 갔고, 그들이 말 곁에 섰을 때 여우가 말했습니다. "여기서는 당신에게 불편할 것이오. 내가 말을 당신의 꼬리에 묶어 드리겠소. 그러면 당신은 그것을 당신의 동굴로 끌고 가서 평화롭게 먹을 수 있을 것이오."

사자는 이 계획을 좋아했습니다. 그는 누워서 여우가 말을 자기에게 묶을 수 있도록 아주 가만히 있었습니다. 그러나 여우는 말의 꼬리로 사자의 다리들을 함께 묶었습니다. 그는 모든 것을 비틀고 단단히 매어, 어떤 힘으로도 끊을 수 없게 했습니다.

그 일을 마친 후, 그는 말의 어깨를 두드리며 말했습니다. "당겨라, 흰 말아, 당겨라!"

즉시 말은 벌떡 일어나 사자를 끌고 갔습니다. 사자는 너무 크게 포효해서 숲에 있는 모든 새들이 두려움에 날아가 버렸습니다. 그러나 말은 그가 포효하도록 내버려 두고, 그를 시골을 가로질러 주인의 문 앞까지 끌고 갔습니다.

주인이 사자를 보았을 때, 그는 마음을 바꾸어 말에게 말했습니다. "너는 나와 함께 머물러라.

잘 돌봐 주겠다." 그리고 그는 그 말이 죽을 때까지 충분한 먹이를 주었습니다.