BokRobot reading edition
Livres
GratuitLa Fille Sans Mains
The Girl Without Hands
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Français
Anglais
Norvégien
Allemand
Néerlandais (Belgique)
EspagnolIl était une fois un meunier qui devenait de plus en plus pauvre, jusqu'à ce qu'il ne lui reste plus rien d'autre que son moulin et un grand pommier derrière celui-ci. Un jour, alors qu'il était parti dans la forêt pour couper du bois, un vieil homme qu'il n'avait jamais vu auparavant s'approcha de lui et lui dit : « Pourquoi te fatigues-tu à couper du bois ?
Je te rendrai riche, si tu me promets ce qui se trouve derrière ton moulin. » « Que pourrait-il bien y avoir d'autre que mon pommier ? » pensa le meunier. Il accepta et donna au vieil homme une promesse écrite.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 1-la-fille-sans-mains-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Il était une fois un meunier qui devenait de plus en plus pauvre, jusqu'à ce qu'il ne lui reste plus rien d'autre que son moulin et un grand pommier derrière celui-ci. Un jour, alors qu'il était parti dans la forêt pour couper du bois, un vieil homme qu'il n'avait jamais vu auparavant s'approcha de lui et lui dit : « Pourquoi te fatigues-tu à couper du bois ?
Je te rendrai riche, si tu me promets ce qui se trouve derrière ton moulin. » « Que pourrait-il bien y avoir d'autre que mon pommier ? » pensa le meunier. Il accepta et donna au vieil homme une promesse écrite.
Le vieil homme se mit à rire et dit : « Après trois ans, je reviendrai et prendrai ce qui m'appartient. » Puis il s'en alla.
Lorsque le meunier rentra chez lui, sa femme vint à sa rencontre et lui dit : « Dis-moi, meunier, d'où vient toute cette richesse soudaine ? Tous les coffres et les boîtes sont pleins. Personne ne les a apportés, et je ne sais pas comment cela s'est produit. » Il répondit : « Cela vient d'un étranger que j'ai rencontré dans la forêt.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 2-la-fille-sans-mains-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le vieil homme se mit à rire et dit : « Après trois ans, je reviendrai et prendrai ce qui m'appartient. » Puis il s'en alla.
Lorsque le meunier rentra chez lui, sa femme vint à sa rencontre et lui dit : « Dis-moi, meunier, d'où vient toute cette richesse soudaine ? Tous les coffres et les boîtes sont pleins. Personne ne les a apportés, et je ne sais pas comment cela s'est produit. » Il répondit : « Cela vient d'un étranger que j'ai rencontré dans la forêt.Il m'a promis une grande richesse, et j'ai promis de lui donner ce qui se trouve derrière le moulin. Nous pouvons facilement lui donner le grand pommier en échange. » « Oh, mari ! » s'exclama la femme terrifiée. « C'était sûrement le diable !
Il ne voulait pas parler du pommier, mais de notre fille, qui se trouvait derrière le moulin en train de balayer la cour. »
La fille du meunier était une jeune femme belle et pieuse. Durant ces trois années, elle vécut en craignant Dieu et sans jamais pécher. Lorsque le délai fut écoulé et que le jour arriva où le Diable devait venir la chercher, elle se lava soigneusement et dessina un cercle à la craie autour d'elle.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 3-la-fille-sans-mains-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Il m'a promis une grande richesse, et j'ai promis de lui donner ce qui se trouve derrière le moulin. Nous pouvons facilement lui donner le grand pommier en échange. » « Oh, mari ! » s'exclama la femme terrifiée. « C'était sûrement le diable !
Il ne voulait pas parler du pommier, mais de notre fille, qui se trouvait derrière le moulin en train de balayer la cour. »
La fille du meunier était une jeune femme belle et pieuse. Durant ces trois années, elle vécut en craignant Dieu et sans jamais pécher. Lorsque le délai fut écoulé et que le jour arriva où le Diable devait venir la chercher, elle se lava soigneusement et dessina un cercle à la craie autour d'elle.Le Diable apparut tôt, mais il ne put s'approcher d'elle. En colère, il dit au meunier : « Enlève toute l'eau qui l'entoure, afin qu'elle ne puisse plus se laver. Sinon, je n'ai aucun pouvoir sur elle. » Le meunier eut peur et fit ce qu'on lui avait dit.
Le lendemain matin, le diable revint, mais elle avait pleuré sur ses mains, et elles étaient parfaitement propres. Il ne put de nouveau s'approcher d'elle. Furieux, il dit au meunier : « Coupe-lui les mains, sinon je ne pourrai pas triompher d'elle. » Le meunier fut choqué et répondit : « Comment pourrais-je couper les mains de ma propre fille ? » Le diable le menaça : « Si tu ne le fais pas, tu es à moi, et je te prendrai toi-même. » Le père s'alarma et promit d'obéir.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 4-la-fille-sans-mains-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le Diable apparut tôt, mais il ne put s'approcher d'elle. En colère, il dit au meunier : « Enlève toute l'eau qui l'entoure, afin qu'elle ne puisse plus se laver. Sinon, je n'ai aucun pouvoir sur elle. » Le meunier eut peur et fit ce qu'on lui avait dit.
Le lendemain matin, le diable revint, mais elle avait pleuré sur ses mains, et elles étaient parfaitement propres. Il ne put de nouveau s'approcher d'elle. Furieux, il dit au meunier : « Coupe-lui les mains, sinon je ne pourrai pas triompher d'elle. » Le meunier fut choqué et répondit : « Comment pourrais-je couper les mains de ma propre fille ? » Le diable le menaça : « Si tu ne le fais pas, tu es à moi, et je te prendrai toi-même. » Le père s'alarma et promit d'obéir.Il s'approcha de la jeune fille et lui dit : « Ma chère enfant, si je ne coupe pas tes deux mains, le diable m'emportera. Dans ma terreur, j'ai promis de le faire. Aide-moi dans ma détresse et pardonne-moi le mal que je te fais. » Elle répondit : « Cher père, fais avec moi ce que tu voudras. Je suis ta fille. » Puis elle déposa ses deux mains et les laissa couper. Le diable revint pour la troisième fois, mais elle avait pleuré si longtemps et si abondamment sur les moignons que ceux-ci étaient parfaitement propres.
Alors il dut renoncer, car il avait perdu tout droit sur elle.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 5-la-fille-sans-mains-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Il s'approcha de la jeune fille et lui dit : « Ma chère enfant, si je ne coupe pas tes deux mains, le diable m'emportera. Dans ma terreur, j'ai promis de le faire. Aide-moi dans ma détresse et pardonne-moi le mal que je te fais. » Elle répondit : « Cher père, fais avec moi ce que tu voudras. Je suis ta fille. » Puis elle déposa ses deux mains et les laissa couper. Le diable revint pour la troisième fois, mais elle avait pleuré si longtemps et si abondamment sur les moignons que ceux-ci étaient parfaitement propres.
Alors il dut renoncer, car il avait perdu tout droit sur elle.Le meunier lui dit : « Grâce à toi, j'ai reçu une telle richesse que je te maintiendrai dans le confort pour le reste de ta vie. » Mais elle répondit : « Je ne peux pas rester ici. Je partirai dans le monde. Des gens bienveillants me donneront assez pour vivre. » Elle fit bander ses bras mutilés sur son dos, et au lever du soleil, elle partit. Elle marcha toute la journée jusqu'à la tombée de la nuit. Puis elle arriva dans un jardin royal.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 6-la-fille-sans-mains-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le meunier lui dit : « Grâce à toi, j'ai reçu une telle richesse que je te maintiendrai dans le confort pour le reste de ta vie. » Mais elle répondit : « Je ne peux pas rester ici. Je partirai dans le monde. Des gens bienveillants me donneront assez pour vivre. » Elle fit bander ses bras mutilés sur son dos, et au lever du soleil, elle partit. Elle marcha toute la journée jusqu'à la tombée de la nuit. Puis elle arriva dans un jardin royal.
À la lueur de la lune, elle vit des arbres chargés de beaux fruits, mais elle ne put y entrer car l'eau l'entourait. Comme elle avait marché toute la journée sans manger un seul morceau, elle était torturée par la faim.
Elle pensa : « Oh ! Si seulement je pouvais entrer et manger quelques fruits, sinon je mourrai de faim. » Alors elle s'agenouilla, invoqua Dieu et pria. Soudain, un ange s'approcha d'elle et fit un barrage dans l'eau, de sorte que le fossé se dessécha et qu'elle put le traverser.
Elle entra dans le jardin, et l'ange l'accompagna.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 7-la-fille-sans-mains-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
À la lueur de la lune, elle vit des arbres chargés de beaux fruits, mais elle ne put y entrer car l'eau l'entourait. Comme elle avait marché toute la journée sans manger un seul morceau, elle était torturée par la faim.
Elle pensa : « Oh ! Si seulement je pouvais entrer et manger quelques fruits, sinon je mourrai de faim. » Alors elle s'agenouilla, invoqua Dieu et pria. Soudain, un ange s'approcha d'elle et fit un barrage dans l'eau, de sorte que le fossé se dessécha et qu'elle put le traverser.
Elle entra dans le jardin, et l'ange l'accompagna.Elle vit un arbre chargé de belles poires, toutes soigneusement comptées. Elle s'approcha et, pour apaiser sa faim, mangea une poire directement de l'arbre, mais pas davantage. Le jardinier observait. Mais parce que l'ange se tenait à ses côtés, il eut peur et pensa que la jeune femme était un esprit.
Il garda le silence et n'osa ni crier ni parler. Quand elle eut mangé la poire, elle fut satisfaite. Elle s'en alla se cacher parmi les buissons. Le lendemain matin, le roi auquel appartenait le jardin vint et compta les poires.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 8-la-fille-sans-mains-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Elle vit un arbre chargé de belles poires, toutes soigneusement comptées. Elle s'approcha et, pour apaiser sa faim, mangea une poire directement de l'arbre, mais pas davantage. Le jardinier observait. Mais parce que l'ange se tenait à ses côtés, il eut peur et pensa que la jeune femme était un esprit.
Il garda le silence et n'osa ni crier ni parler. Quand elle eut mangé la poire, elle fut satisfaite. Elle s'en alla se cacher parmi les buissons. Le lendemain matin, le roi auquel appartenait le jardin vint et compta les poires.Il vit qu'une manquait et demanda au jardinier ce qui lui était arrivé, car elle ne se trouvait pas sous l'arbre, mais avait disparu. Le jardinier répondit : « Hier soir, un esprit sans mains est venu et a mangé une des poires avec sa bouche. » Le roi demanda : « Comment cet esprit a-t-il franchi l'eau, et où est-il allé après avoir mangé la poire ?
» Le jardinier répondit : « Quelqu'un vêtu de blanc neige est venu du ciel, a construit un barrage et a retenu l'eau afin que l'esprit puisse traverser le fossé.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 9-la-fille-sans-mains-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Il vit qu'une manquait et demanda au jardinier ce qui lui était arrivé, car elle ne se trouvait pas sous l'arbre, mais avait disparu. Le jardinier répondit : « Hier soir, un esprit sans mains est venu et a mangé une des poires avec sa bouche. » Le roi demanda : « Comment cet esprit a-t-il franchi l'eau, et où est-il allé après avoir mangé la poire ?
» Le jardinier répondit : « Quelqu'un vêtu de blanc neige est venu du ciel, a construit un barrage et a retenu l'eau afin que l'esprit puisse traverser le fossé.Cela devait être un ange, aussi j'ai eu peur et n'ai pas osé crier. Après avoir mangé la poire, l'esprit est reparti. » Le roi dit : « Si ce que vous dites est vrai, je veillerai avec vous cette nuit. »
Quand la nuit tomba, le roi entra dans le jardin avec un prêtre pour parler à l'esprit. Tous trois s'assirent sous l'arbre et observèrent. À minuit, la jeune femme sortit de la broussaille, se rendit à l'arbre et mangea à nouveau une poire avec sa bouche, l'ange en blanc se tenant à ses côtés.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 10-la-fille-sans-mains-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Cela devait être un ange, aussi j'ai eu peur et n'ai pas osé crier. Après avoir mangé la poire, l'esprit est reparti. » Le roi dit : « Si ce que vous dites est vrai, je veillerai avec vous cette nuit. »
Quand la nuit tomba, le roi entra dans le jardin avec un prêtre pour parler à l'esprit. Tous trois s'assirent sous l'arbre et observèrent. À minuit, la jeune femme sortit de la broussaille, se rendit à l'arbre et mangea à nouveau une poire avec sa bouche, l'ange en blanc se tenant à ses côtés.Le prêtre s'approcha d'elle et lui dit : « Venez-vous du ciel ou de la terre ? Êtes-vous un esprit ou une humaine ? » Elle répondit : : « Je ne suis pas un esprit. Je suis une mortelle malheureuse, abandonnée par tout le monde sauf par Dieu. » Le roi dit : « Si vous êtes abandonnée par le monde entier, je ne vous abandonnerai pas. » Il l'emmena dans son palais royal.
Parce qu'elle était si belle et si bonne, il l'aima de tout son cœur. Il fit faire pour elle des mains en argent et l'épousa.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 11-la-fille-sans-mains-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le prêtre s'approcha d'elle et lui dit : « Venez-vous du ciel ou de la terre ? Êtes-vous un esprit ou une humaine ? » Elle répondit : : « Je ne suis pas un esprit. Je suis une mortelle malheureuse, abandonnée par tout le monde sauf par Dieu. » Le roi dit : « Si vous êtes abandonnée par le monde entier, je ne vous abandonnerai pas. » Il l'emmena dans son palais royal.
Parce qu'elle était si belle et si bonne, il l'aima de tout son cœur. Il fit faire pour elle des mains en argent et l'épousa.
Après un an, le roi dut partir faire la guerre. Il confia sa jeune reine aux soins de sa mère et lui dit : « Si elle accouche, prenez bien soin d'elle et nourrissez-la bien. Faites-moi part de la nouvelle immédiatement par une lettre. » La reine donna naissance à un beau garçon.
La vieille mère écrivit rapidement la bonne nouvelle et envoya un messager. Mais le messager s'arrêta au bord d'un ruisseau en chemin et, fatigué par le long voyage, s'endormit. Alors le diable, qui cherchait toujours à nuire à la bonne reine, échangea la lettre contre une autre, qui disait que la reine avait donné naissance à un monstre.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 12-la-fille-sans-mains-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Après un an, le roi dut partir faire la guerre. Il confia sa jeune reine aux soins de sa mère et lui dit : « Si elle accouche, prenez bien soin d'elle et nourrissez-la bien. Faites-moi part de la nouvelle immédiatement par une lettre. » La reine donna naissance à un beau garçon.
La vieille mère écrivit rapidement la bonne nouvelle et envoya un messager. Mais le messager s'arrêta au bord d'un ruisseau en chemin et, fatigué par le long voyage, s'endormit. Alors le diable, qui cherchait toujours à nuire à la bonne reine, échangea la lettre contre une autre, qui disait que la reine avait donné naissance à un monstre.Lorsque le roi la lut, il fut choqué et profondément bouleversé. Il écrivit en retour qu'ils devaient prendre grand soin de la reine et la nourrir bien jusqu'à son retour. Le messager repartit avec cette lettre, mais s'arrêta au même endroit et s'endormit à nouveau.
Le diable revint une fois de plus et glissa une autre lettre dans sa poche, lui ordonnant de faire exécuter la reine et son enfant. La vieille mère fut terriblement choquée lorsqu'elle reçut la lettre et n'y pouvait pas croire.
Elle écrivit au roi, mais chaque fois le diable substituait une fausse réponse. La dernière lettre disait même qu'elle devait garder la langue et les yeux de la reine comme preuve qu'elle avait obéi.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 13-la-fille-sans-mains-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Lorsque le roi la lut, il fut choqué et profondément bouleversé. Il écrivit en retour qu'ils devaient prendre grand soin de la reine et la nourrir bien jusqu'à son retour. Le messager repartit avec cette lettre, mais s'arrêta au même endroit et s'endormit à nouveau.
Le diable revint une fois de plus et glissa une autre lettre dans sa poche, lui ordonnant de faire exécuter la reine et son enfant. La vieille mère fut terriblement choquée lorsqu'elle reçut la lettre et n'y pouvait pas croire.
Elle écrivit au roi, mais chaque fois le diable substituait une fausse réponse. La dernière lettre disait même qu'elle devait garder la langue et les yeux de la reine comme preuve qu'elle avait obéi.La vieille mère pleura à la pensée de verser du sang innocent. Durant la nuit, elle fit amener une biche, lui coupa la langue et les yeux, et les garda. Puis elle dit à la reine : « Je ne peux pas vous faire tuer comme le roi l'ordonne, mais vous ne pouvez plus rester ici.
Allez dans le vaste monde avec votre enfant et ne revenez jamais ici. » La pauvre femme attacha son enfant sur son dos et s'en alla les larmes aux yeux. Elle entra dans une grande forêt sauvage, tomba à genoux et pria Dieu.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 14-la-fille-sans-mains-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
La vieille mère pleura à la pensée de verser du sang innocent. Durant la nuit, elle fit amener une biche, lui coupa la langue et les yeux, et les garda. Puis elle dit à la reine : « Je ne peux pas vous faire tuer comme le roi l'ordonne, mais vous ne pouvez plus rester ici.
Allez dans le vaste monde avec votre enfant et ne revenez jamais ici. » La pauvre femme attacha son enfant sur son dos et s'en alla les larmes aux yeux. Elle entra dans une grande forêt sauvage, tomba à genoux et pria Dieu.L'ange du Seigneur apparut et la conduisit vers une petite maison portant l'inscription : « Ici, tous vivent libres. » Une jeune femme d'une blancheur de neige sortit et dit : « Bienvenue, Madame la Reine », et la conduisit à l'intérieur.
Ils détachèrent le petit garçon de son dos, le pressèrent contre sa poitrine pour le nourrir, et l'allongèrent dans un petit lit magnifiquement travaillé. La pauvre femme demanda : « Comment savez-vous que j'étais une reine ? » La jeune femme blanche répondit : « Je suis un ange envoyé par Dieu pour veiller sur vous et sur votre enfant. » La reine resta sept ans dans cette petite maison, bien soignée.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 15-la-fille-sans-mains-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
L'ange du Seigneur apparut et la conduisit vers une petite maison portant l'inscription : « Ici, tous vivent libres. » Une jeune femme d'une blancheur de neige sortit et dit : « Bienvenue, Madame la Reine », et la conduisit à l'intérieur.
Ils détachèrent le petit garçon de son dos, le pressèrent contre sa poitrine pour le nourrir, et l'allongèrent dans un petit lit magnifiquement travaillé. La pauvre femme demanda : « Comment savez-vous que j'étais une reine ? » La jeune femme blanche répondit : « Je suis un ange envoyé par Dieu pour veiller sur vous et sur votre enfant. » La reine resta sept ans dans cette petite maison, bien soignée.Par la grâce de Dieu, grâce à sa piété, ses mains, qui avaient été coupées, repoussèrent.
Enfin, le roi retourna de la guerre. Son premier désir était de voir sa femme et son enfant. Sa mère âgée se mit à pleurer et lui dit : « Méchant homme, pourquoi m'as-tu écrit pour me demander de tuer ces deux innocents ? » Elle lui montra les deux lettres que le diable avait falsifiées et ajouta : « J'ai fait ce que tu m'avais ordonné », et lui montra les preuves, la langue et les yeux.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 16-la-fille-sans-mains-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Par la grâce de Dieu, grâce à sa piété, ses mains, qui avaient été coupées, repoussèrent.
Enfin, le roi retourna de la guerre. Son premier désir était de voir sa femme et son enfant. Sa mère âgée se mit à pleurer et lui dit : « Méchant homme, pourquoi m'as-tu écrit pour me demander de tuer ces deux innocents ? » Elle lui montra les deux lettres que le diable avait falsifiées et ajouta : « J'ai fait ce que tu m'avais ordonné », et lui montra les preuves, la langue et les yeux.Le roi pleura amèrement pour sa pauvre épouse et son petit fils, bien plus encore que sa mère. Celle-ci eut pitié de lui et lui dit : « Soyez tranquille. Elle est toujours vivante. J'ai secrètement fait tuer une biche et j'ai pris ces preuves sur son corps.
J'ai attaché l'enfant au dos de votre épouse et je l'ai envoyée dans le vaste monde, en lui faisant promettre de ne jamais revenir, car vous étiez si en colère contre elle. » Le roi dit : « Je parcourrai le monde jusqu'aux confins du ciel.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 17-la-fille-sans-mains-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le roi pleura amèrement pour sa pauvre épouse et son petit fils, bien plus encore que sa mère. Celle-ci eut pitié de lui et lui dit : « Soyez tranquille. Elle est toujours vivante. J'ai secrètement fait tuer une biche et j'ai pris ces preuves sur son corps.
J'ai attaché l'enfant au dos de votre épouse et je l'ai envoyée dans le vaste monde, en lui faisant promettre de ne jamais revenir, car vous étiez si en colère contre elle. » Le roi dit : « Je parcourrai le monde jusqu'aux confins du ciel.Je ne mangerai ni ne boirai tant que je n'aurai pas retrouvé ma chère épouse et mon petit fils, à condition qu'ils n'aient pas été tués ou qu'ils ne soient pas morts de faim. »
Il voyagea pendant sept longues années. Il chercha dans chaque crevasse des rochers et dans chaque grotte, mais il ne la trouva pas et pensa qu'elle était morte de faim. Durant tout ce temps, il ne mangea ni ne but rien, mais Dieu le soutint.
Enfin, il arriva dans une grande forêt et trouva la petite maison portant l'inscription « Ici, tous vivent librement ». La jeune femme blanche sortit, le prit par la main, l'introduisit à l'intérieur et lui dit : « Bienvenue, Seigneur Roi. » Elle lui demanda d'où il venait.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 18-la-fille-sans-mains-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Je ne mangerai ni ne boirai tant que je n'aurai pas retrouvé ma chère épouse et mon petit fils, à condition qu'ils n'aient pas été tués ou qu'ils ne soient pas morts de faim. »
Il voyagea pendant sept longues années. Il chercha dans chaque crevasse des rochers et dans chaque grotte, mais il ne la trouva pas et pensa qu'elle était morte de faim. Durant tout ce temps, il ne mangea ni ne but rien, mais Dieu le soutint.
Enfin, il arriva dans une grande forêt et trouva la petite maison portant l'inscription « Ici, tous vivent librement ». La jeune femme blanche sortit, le prit par la main, l'introduisit à l'intérieur et lui dit : « Bienvenue, Seigneur Roi. » Elle lui demanda d'où il venait.
Il répondit : « Je voyage depuis sept ans, à la recherche de ma femme et de mon enfant, mais je ne parviens pas à les trouver. » L’ange lui offrit de la nourriture et de la boisson, mais il ne voulut rien prendre. Il désirait seulement se reposer un peu. Il s’allongea pour dormir et se couvrit le visage avec un mouchoir.
Puis l’ange entra dans la chambre où la reine était assise avec son fils, qu’elle appelait « Triste ». Il lui dit : « Allez avec votre enfant. Votre mari est arrivé. » Elle se rendit là où il était allongé, et le mouchoir tomba de son visage.
Elle dit : « Triste, ramasse le mouchoir de ton père et couvre-lui à nouveau le visage. » L’enfant le ramassa et couvrit son visage. Le roi, à moitié endormi, entendit cela et laissa tomber à nouveau le mouchoir. L’enfant, impatient, dit : « Chère mère, comment puis-je couvrir le visage de mon père alors que je n’ai pas de père dans ce monde ?
J’ai appris à prier : « Notre Père qui es aux cieux. » Tu m’as dit que mon père était au ciel et qu’il était le bon Dieu. Comment puis-je reconnaître cet homme sauvage ? Ce n’est pas mon père. » Quand le roi entendit cela, il se leva et demanda qui ils étaient.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 19-la-fille-sans-mains-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Il répondit : « Je voyage depuis sept ans, à la recherche de ma femme et de mon enfant, mais je ne parviens pas à les trouver. » L’ange lui offrit de la nourriture et de la boisson, mais il ne voulut rien prendre. Il désirait seulement se reposer un peu. Il s’allongea pour dormir et se couvrit le visage avec un mouchoir.
Puis l’ange entra dans la chambre où la reine était assise avec son fils, qu’elle appelait « Triste ». Il lui dit : « Allez avec votre enfant. Votre mari est arrivé. » Elle se rendit là où il était allongé, et le mouchoir tomba de son visage.
Elle dit : « Triste, ramasse le mouchoir de ton père et couvre-lui à nouveau le visage. » L’enfant le ramassa et couvrit son visage. Le roi, à moitié endormi, entendit cela et laissa tomber à nouveau le mouchoir. L’enfant, impatient, dit : « Chère mère, comment puis-je couvrir le visage de mon père alors que je n’ai pas de père dans ce monde ?
J’ai appris à prier : « Notre Père qui es aux cieux. » Tu m’as dit que mon père était au ciel et qu’il était le bon Dieu. Comment puis-je reconnaître cet homme sauvage ? Ce n’est pas mon père. » Quand le roi entendit cela, il se leva et demanda qui ils étaient.Elle dit : « Je suis votre épouse, et c’est votre fils, Triste. » Il vit ses mains vivantes et dit : « Ma femme avait des mains d’argent. » Elle répondit : « Le bon Dieu a fait repousser mes mains naturelles. » L’ange entra dans la chambre intérieure, apporta les mains d’argent et les lui montra.
Alors le roi sut avec certitude que c’était sa chère épouse et son enfant. Il les embrassa et fut heureux, disant : « Une lourde pierre est tombée de mon cœur. » L’ange de Dieu leur apporta un repas, et après cela ils retournèrent chez la mère âgée du roi.
Il y eut une grande joie partout. Le roi et la reine se marièrent à nouveau, et ils vécurent heureux jusqu’à la fin de leurs jours.
# book_id: global-age-version-0970298c89284aedb4fbfa2e25826018
# book_title: La Fille Sans Mains
# chapter_id: 20-la-fille-sans-mains-side-20
# chapter_title: Side 20
# book_page: 20 / 20
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Elle dit : « Je suis votre épouse, et c’est votre fils, Triste. » Il vit ses mains vivantes et dit : « Ma femme avait des mains d’argent. » Elle répondit : « Le bon Dieu a fait repousser mes mains naturelles. » L’ange entra dans la chambre intérieure, apporta les mains d’argent et les lui montra.
Alors le roi sut avec certitude que c’était sa chère épouse et son enfant. Il les embrassa et fut heureux, disant : « Une lourde pierre est tombée de mon cœur. » L’ange de Dieu leur apporta un repas, et après cela ils retournèrent chez la mère âgée du roi.
Il y eut une grande joie partout. Le roi et la reine se marièrent à nouveau, et ils vécurent heureux jusqu’à la fin de leurs jours.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.
