Jacob Grimm and Wilhelm GrimmLa hija de Nuestra Señora

BokRobot reading edition

Libros

Free

La hija de Nuestra Señora

Our Lady’s Child

Jacob Grimm and Wilhelm Grimm

16 páginas
Run: 2026-09-16 04:22BokRobot · Page 1 / 16
Illustration for Side 1

Cerca de un gran bosque vivía un leñador con su esposa. Tenían una única hija, una niña de tres años. Eran tan pobres que ya no tenían suficiente pan para comer cada día, y no sabían cómo encontrar comida para ella.

Una mañana, el leñador se fue tristemente al bosque a trabajar. Mientras cortaba la madera, de repente una mujer alta y hermosa se presentó ante él. Llevaba una corona de estrellas brillantes en la cabeza. Dijo: «Soy la Virgen María, madre del niño Jesús. Sois pobres y necesitados.

BokRobot · Page 2 / 16

Traedme a vuestra hija. La llevaré conmigo y seré su madre y la cuidaré». El leñador obedeció, trajo a la niña y se la entregó a la Virgen María, quien se la llevó al cielo con ella. Allí la niña prosperó. Comía pasteles de azúcar y bebía leche dulce.

Sus vestidos eran de oro, y los pequeños ángeles jugaban con ella. Cuando tenía catorce años, la Virgen María la llamó un día y le dijo: «Querida niña, me voy a emprender un largo viaje. Cuida las llaves de las trece puertas del cielo.

BokRobot · Page 3 / 16

Podrás abrir doce de ellas y ver la gloria que hay dentro, pero la decimotercera puerta, a la que corresponde esta pequeña llave, está prohibida. Ten cuidado de no abrirla, o atraerás la desgracia sobre ti». La niña prometió obedecer.

Cuando la Virgen María se fue, empezó a mirar las habitaciones del reino de los cielos. Cada día abría una de ellas hasta que había visto las doce. En cada habitación estaba sentado uno de los apóstoles en medio de una gran luz.

BokRobot · Page 4 / 16

Se regocijó con toda la magnificencia y el esplendor, y los pequeños ángeles que siempre la acompañaban también se regocijaron. Solo quedaba la puerta prohibida. Sintió un fuerte deseo de saber qué podía haber detrás de ella.

Les dijo a los ángeles: «No la abriré del todo, ni entraré dentro, pero la desbloquearé para que podamos ver un poco a través de la grieta». «¡Oh, no!», dijeron los pequeños ángeles, «eso sería un pecado».

La Virgen María lo había prohibido, y eso podría traerle la desgracia. Luego guardó silencio, pero el deseo en su corazón no desapareció. La atormentaba y no le dejaba en paz. Una vez, cuando todos los ángeles se habían ido, pensó: «Ahora estoy sola. Podría asomarme a ver.

BokRobot · Page 5 / 16

Si lo hago, nadie lo sabrá jamás». Tomó la llave, la insertó en la cerradura y la giró. La puerta se abrió de golpe. Allí vio a la Trinidad sentada en medio del fuego y el esplendor. Se quedó allí un rato, mirando todo con asombro.

Luego tocó la luz con el dedo y este se volvió completamente dorado. Inmediatamente la invadió un gran temor. Cerró la puerta con fuerza y huyó. Su terror no la dejaba, por mucho que lo intentara. Su corazón latía constantemente y no se calmaba.

BokRobot · Page 6 / 16

El oro también se quedó en su dedo y no desaparecía, por mucho que lo frotara y lavara. No pasó mucho tiempo antes de que la Virgen María regresara de su viaje. Llamó a la chica y le pidió las llaves del cielo. Cuando la chica le entregó el manojo, la Virgen María la miró a los ojos y dijo: «¿No abriste también la decimotercera puerta?».

«No», respondió ella.

Luego, la Virgen María puso su mano sobre el corazón de la chica y sintió cómo latía y latía; sabía que la chica había desobedecido y abierto la puerta. Dijo de nuevo: «¿Estás segura de que no lo hiciste?». «Sí», dijo la chica por segunda vez. Entonces, la Virgen María notó el dedo que se había vuelto dorado por tocar el fuego del cielo. Sabía que la niña había pecado y dijo por tercera vez: «¿No lo hiciste?».

BokRobot · Page 7 / 16
Illustration for Side 7

«No», dijo la chica por tercera vez. Entonces, la Virgen María dijo: «No me obedeciste, y además mentiste.

Ya no eres digna de estar en el cielo». Luego, la chica cayó en un profundo sueño. Cuando despertó, estaba tendida en la tierra, en medio de un páramo. Intentó gritar, pero no salió ningún sonido. Se levantó y trató de huir, pero por dondequiera que girara, densas zarzas espinosas la retenían.

Ella no pudo comunicarse. En el desierto donde estaba atrapada había un viejo árbol hueco, y ese debía ser su hogar. Por las noches se arrastraba adentro y dormía allí. Allí encontraba refugio de las tormentas y la lluvia, pero era una vida miserable.

BokRobot · Page 8 / 16

Lloraba amargamente cuando recordaba lo feliz que había sido en el cielo y cómo los ángeles habían jugado con ella. Las raíces y las bayas silvestres eran su única comida, y las buscaba hasta donde podía llegar.

En otoño recogía las nueces y las hojas caídas y las llevaba al agujero. Las nueces eran su alimento durante el invierno. Cuando llegaban la nieve y el hielo, se arrastraba entre las hojas como un pobre animalito para no congelarse.

Con el tiempo, su ropa quedó toda rota, y un pedazo tras otro se desprendía. Pero tan pronto como el sol volvía a brillar con fuerza, ella salía y se sentaba frente al árbol, y su largo cabello dorado la cubría como una capa.

BokRobot · Page 9 / 16

Así se sentó año tras año, sintiendo el dolor y la miseria del mundo. Un día, cuando los árboles estaban de nuevo cubiertos de verde fresco, el rey del país estaba cazando en el bosque. Persiguió a un ciervo, y este huyó hacia la espesura que rodeaba esa parte del bosque.

El rey bajó de su caballo, apartó los arbustos y abrió un camino con su espada. Cuando finalmente logró abrirse paso, vio a una doncella maravillosamente hermosa sentada debajo del árbol. Estaba allí, completamente cubierta por su cabello dorado hasta los pies.

BokRobot · Page 10 / 16

Se detuvo y la miró con sorpresa. Luego le habló y dijo: "¿Quién eres? ¿Por qué estás sentada aquí en el desierto?". Pero ella no respondió, porque no podía abrir la boca.

El rey continuó: "¿Quieres venir conmigo a mi castillo?". Ella asintió levemente. El rey la tomó en sus brazos, la llevó hasta su caballo y se fue a casa con ella. Cuando llegaron al castillo real, la vistió con ropa preciosa y le dio todo en abundancia.

Aunque no podía hablar, era tan hermosa y encantadora que se enamoró de ella con todo su corazón. Poco tiempo después, se casó con ella.

BokRobot · Page 11 / 16

Un año más tarde, la reina dio a luz a un hijo. Esa noche, mientras estaba sola en la cama, la Virgen María se le apareció y le dijo: «Si dices la verdad y confiesas que abriste la puerta prohibida, te abriré la boca y te devolveré el habla.

Pero si persistes en tu pecado y lo niegas obstinadamente, te quitaré a tu recién nacido». A la reina se le permitió responder, pero siguió siendo obstinada y dijo: «No, no abrí la puerta prohibida». Entonces la Virgen María le quitó el niño de los brazos y se lo llevó al cielo.

BokRobot · Page 12 / 16
Illustration for Side 12

A la mañana siguiente, cuando el niño no fue encontrado, la gente susurró que la reina era una caníbal y que había matado a su propio hijo. La reina escuchó todo eso, pero no pudo decir nada. El rey, sin embargo, no lo creía, porque la quería mucho.

Cuando pasó otro año, la reina dio a luz a otro hijo. De nuevo, la Virgen María se le apareció por la noche y le dijo: «Si confiesas que abriste la puerta prohibida, te devolveré a tu hijo y te desataré la lengua.

BokRobot · Page 13 / 16

Pero si persistes en tu pecado y lo niegas, te quitaré también a este nuevo hijo». De nuevo, la reina dijo: «No, no abrí la puerta prohibida». La Virgen le quitó el niño de los brazos y se lo llevó al cielo.

A la mañana siguiente, cuando también este niño había desaparecido, la gente declaró en voz alta que la reina lo había devorado. Los consejeros del rey exigieron que la juzgaran. Pero el rey la quería tanto que no quería creerlo, y ordenó a los consejeros que no hablaran más de ello, bajo pena de muerte.

BokRobot · Page 14 / 16

Al año siguiente, la reina dio a luz a una preciosa niña. Por tercera vez, la Virgen María se le apareció por la noche y le dijo: «Sígueme». Tomó a la reina de la mano y la llevó al cielo.

Allí le mostró a sus dos hijos mayores, que le sonrieron y jugaban con la bola del mundo. La reina se alegró de verlos. Luego, la Virgen María le dijo: «¿No se ha ablandado aún tu corazón?».

Si admites haber abierto la puerta prohibida, te devolveré a tus dos pequeños hijos. Pero por tercera vez la reina respondió: «No, no abrí la puerta prohibida». Entonces la Virgen María la dejó caer de nuevo a la tierra y también le quitó a su tercer hijo.

BokRobot · Page 15 / 16

A la mañana siguiente, cuando se informó de la pérdida, todo el pueblo gritó: «¡La reina es una caníbal! ¡Hay que juzgarla!». Esta vez el rey ya no pudo contener a sus consejeros. Se celebró un juicio. Como la reina no podía responder ni defenderse, fue condenada a ser quemada viva.

Se recogió leña y la ataron al poste. Cuando el fuego comenzó a arder a su alrededor, el duro hielo del orgullo se derritió. Su corazón se conmovió por el arrepentimiento. Pensó: «¡Si tan solo pudiera confesar antes de morir que abrí la puerta!». Entonces su voz le volvió y gritó en voz alta: «¡Sí, María, lo hice!». Inmediatamente cayó lluvia del cielo y apagó las llamas.

BokRobot · Page 16 / 16
Illustration for Side 16

Una luz brilló sobre ella, y la Virgen María descendió con los dos pequeños hijos a su lado y la recién nacida en sus brazos. Le habló amablemente y dijo: «Quien se arrepiente de su pecado y lo reconoce, es perdonado». Luego le entregó los tres hijos, le liberó la lengua y le concedió la felicidad por el resto de su vida.

BokRobot

BokRobot

BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.

Más libros que quizá te gusten