Återuppbyggnaden av Aten

# book_id: global-gutenberg-translation-91879b198f804d1caa92a3a3aecaa413
# book_title: Återuppbyggnaden av Aten
# chapter_id: 1-ateruppbyggnaden-av-aten
# chapter_title: Återuppbyggnaden av Aten
# book_page: 1 / 2
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Perserna hade drivits ut ur Grekland, och kriget mot dem fördes nu i Mindre Asien i stället för närmare hemmet. Den grekiska armén vann många slag även där, och lyckades till och med befria staden Miletos från persernas ok.

Dessa triumfer uppmuntrade alla de joniska städerna, och de bildade snart en förbund med de övriga grekerna, där de lovade att hjälpa dem mot perserna om kriget någonsin skulle börja igen. Så snart denna allians var ingången återvände den grekiska flottan hem, och till Aten fördes som en trofé kedjorna med vilka Xerxes hade låtsats binda det upproriska havet.

Under tiden hade atenarna, som hade sökt tillflykt på Peloponnesos, återvänt till sin hemstad, där de tyvärr fann sina hus och tempel i ruiner. Ödeläggelsen var stor; ändå var folket så tacksamt över att ha återvänt att de började förbereda sig för att återuppbygga staden.

De uppmuntrades starkt i detta av en händelse som verkade vara ett gott omen för dem. Nära templet för Atens skyddsgudinna stod ett heligt olivträd, som man trodde hade skapats av henne vid den tid då staden fick sitt namn.

Denna plats hade bränts av inkräktarna, och de återvändande atenarna betraktade med sorg det svartnade stammen på det heliga trädet. Föreställ dig därför deras glädje när ett nytt skott plötsligt växte upp ur askan och satte blad med häpnadsväckande hastighet.

Folket ropade alla att gudinnan hade sänt dem detta tecken på sin fortsatta gunst för att uppmuntra dem att återuppbygga staden, och de arbetade med sådan energi att de snart hade nya hem.

Så snart atenarna hade skaffat skydd åt sina familjer började de återuppbygga de mäktiga murarna som hade varit deras stads stolthet. När spartanerna hörde om detta protesterade de avundsjukt, eftersom de fruktade att Aten skulle bli mäktigare än Sparta.

Naturligtvis ville de inte erkänna att de drevs av en så låg känsla som avundsjuka, så de försökte hitta en förevändning för att hindra arbetet. Denna hittades snart, och spartanska budbärare kom och sade åt atenarna att de inte skulle befästa staden, så att den inte åter skulle falla i fiendens händer och tjäna dem som en fästning.

# book_id: global-gutenberg-translation-91879b198f804d1caa92a3a3aecaa413
# book_title: Återuppbyggnaden av Aten
# chapter_id: 1-ateruppbyggnaden-av-aten
# chapter_title: Återuppbyggnaden av Aten
# book_page: 2 / 2
# chapter_page: 2
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Themistokles misstänkte den verkliga orsaken till dessa invändningar och bestämde sig för att använda all sin talang för att hjälpa sina medborgare. Han samlade därför i hemlighet de mest dugliga männen och befallde dem att fortsätta arbetet så snabbt som möjligt, medan han själv begav sig till Sparta för att diskutera saken med lacedaemonierna.

När han anlände till Sparta förlängde han skickligt diskussionerna tills murarna var byggda tillräckligt höga för att kunna försvaras. Naturligtvis fanns det nu ingenting att göra; men spartanerna var mycket arga och väntade otåligt på en möjlighet att straffa atenarna. Denna möjlighet kom efter ett tag, vilket du kommer att se i följande kapitel.