BokRobot leseutgave
Bøker
GratisHet verhaal van de Griekse koning en de arts Douban
Andrew Lang
Velg versjon
In het land Zouman, in Perzië, leefde een Griekse koning. Deze koning was lepralijder, en al zijn artsen waren niet in staat hem te genezen, toen een zeer bekwame arts aan zijn hof verscheen. Hij was zeer bedreven in vele talen en wist veel over kruiden en medicijnen.
Zodra hem de ziekte van de koning werd verteld, trok hij zijn mooiste gewaad aan en presenteerde zich voor de koning. "Sire," zei hij, "ik weet dat geen enkele arts uw majesteit heeft kunnen genezen, maar als u mijn instructies opvolgt, beloof ik u te genezen zonder enige medicijnen of uitwendige toepassing." De koning luisterde naar dit voorstel. "Als u slim genoeg bent om dit te doen," zei hij, "beloof ik u en uw nakomelingen voor altijd rijk te maken."
De arts ging naar zijn huis en maakte een poloknuppel, waarvan hij het handvat uitholde en daarin het medicijn deed dat hij wilde gebruiken. Vervolgens maakte hij een bal, en met deze spullen ging hij de volgende dag naar de koning. Hij vertelde hem dat hij wilde dat hij polo speelde. Daarop beklom de koning zijn paard en ging naar de plek waar hij speelde.
Dort benaderde de arts hem met de knuppel die hij had gemaakt en zei: "Neem deze, sire, en sla de bal totdat u uw hand en uw hele lichaam gloeiend voelt. Wanneer het medicijn in het handvat van de knuppel door uw hand wordt opgewarmd, zal het uw hele lichaam doordringen. Daarna moet u terugkeren naar uw paleis, u wassen en gaan slapen, en wanneer u morgenochtend wakker wordt, zult u genezen zijn."
De koning nam de knuppel en jaagde zijn paard na de bal die hij had gegooid. Hij sloeg erop, en vervolgens werd de bal teruggeslagen door de hovelingen die met hem speelden. Toen hij het erg heet kreeg, stopte hij met spelen en ging terug naar het paleis, ging in bad en deed alles wat de arts had gezegd. De volgende dag, toen hij opstond, ontdekte hij tot zijn grote vreugde en verbazing dat hij volledig genezen was. Toen hij zijn audiëntiekamer betrad, waren al zijn hovelingen, die graag wilden zien of de wonderbaarlijke genezing had plaatsgevonden, overweldigd door vreugde.
# book_id: global-gutenberg-translation-6f8773f5347f4800bab42bb73ac3ced0
# book_title: Het verhaal van de Griekse koning en de arts Douban
# chapter_id: 1-het-verhaal-van-de-griekse-koning-en-de-arts-douban
# chapter_title: Het verhaal van de Griekse koning en de arts Douban
# book_page: 1 / 2
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
In het land Zouman, in Perzië, leefde een Griekse koning. Deze koning was lepralijder, en al zijn artsen waren niet in staat hem te genezen, toen een zeer bekwame arts aan zijn hof verscheen. Hij was zeer bedreven in vele talen en wist veel over kruiden en medicijnen.
Zodra hem de ziekte van de koning werd verteld, trok hij zijn mooiste gewaad aan en presenteerde zich voor de koning. "Sire," zei hij, "ik weet dat geen enkele arts uw majesteit heeft kunnen genezen, maar als u mijn instructies opvolgt, beloof ik u te genezen zonder enige medicijnen of uitwendige toepassing." De koning luisterde naar dit voorstel. "Als u slim genoeg bent om dit te doen," zei hij, "beloof ik u en uw nakomelingen voor altijd rijk te maken."
De arts ging naar zijn huis en maakte een poloknuppel, waarvan hij het handvat uitholde en daarin het medicijn deed dat hij wilde gebruiken. Vervolgens maakte hij een bal, en met deze spullen ging hij de volgende dag naar de koning. Hij vertelde hem dat hij wilde dat hij polo speelde. Daarop beklom de koning zijn paard en ging naar de plek waar hij speelde.
Dort benaderde de arts hem met de knuppel die hij had gemaakt en zei: "Neem deze, sire, en sla de bal totdat u uw hand en uw hele lichaam gloeiend voelt. Wanneer het medicijn in het handvat van de knuppel door uw hand wordt opgewarmd, zal het uw hele lichaam doordringen. Daarna moet u terugkeren naar uw paleis, u wassen en gaan slapen, en wanneer u morgenochtend wakker wordt, zult u genezen zijn."
De koning nam de knuppel en jaagde zijn paard na de bal die hij had gegooid. Hij sloeg erop, en vervolgens werd de bal teruggeslagen door de hovelingen die met hem speelden. Toen hij het erg heet kreeg, stopte hij met spelen en ging terug naar het paleis, ging in bad en deed alles wat de arts had gezegd. De volgende dag, toen hij opstond, ontdekte hij tot zijn grote vreugde en verbazing dat hij volledig genezen was. Toen hij zijn audiëntiekamer betrad, waren al zijn hovelingen, die graag wilden zien of de wonderbaarlijke genezing had plaatsgevonden, overweldigd door vreugde.De arts Douban betrad de zaal en boog diep voor de grond. De koning, die hem zag, riep hem bij zich, liet hem naast zich zitten en bewees hem alle mogelijke eer. Die avond gaf hij hem een lange en rijke staatsmantel en schonk hem tweeduizend sequins. De volgende dag bleef hij hem met gunsten overladen.
Nu had de koning een grootvizier die hebzuchtig, jaloers en een zeer slecht mens was. Hij werd uiterst jaloers op de arts en besloot zijn ondergang te bewerkstelligen. Om dit te doen, vroeg hij om in privé met de koning te spreken, met het argument dat hij een uiterst belangrijke mededeling had. "Wat is het?" vroeg de koning. "Heer," antwoordde de grootvizier, "het is uiterst gevaarlijk voor een monarch om vertrouwen te stellen in een man van wie de trouw niet bewezen is.
U weet niet dat deze arts geen verrader is die hierheen is gekomen om u te vermoorden." "Ik ben ervan overtuigd," zei de koning, "dat deze man de meest trouwe en deugdzame van alle mensen is. Als hij mijn leven had willen nemen, waarom zou hij mij dan hebben genezen? Houd op met het beledigen van hem. Ik zie wat het is—u bent jaloers op hem. Maar denk niet dat ik tegen hem kan worden gekeerd. Ik herinner me goed wat een vizier tegen koning Sindbad, zijn meester, zei om hem ervan te weerhouden de prins, zijn zoon, ter dood te brengen. " Wat de Griekse koning zei, wekte de nieuwsgierigheid van de vizier op, en hij zei tegen hem: "Heer, ik smeek Uwe Majesteit om mij te vertellen wat die vizier tegen koning Sindbad heeft gezegd." "Deze vizier," antwoordde hij, "zei tegen koning Sindbad dat men niet alles moet geloven wat een schoonmoeder zegt, en vertelde hem dit verhaal."
# book_id: global-gutenberg-translation-6f8773f5347f4800bab42bb73ac3ced0
# book_title: Het verhaal van de Griekse koning en de arts Douban
# chapter_id: 1-het-verhaal-van-de-griekse-koning-en-de-arts-douban
# chapter_title: Het verhaal van de Griekse koning en de arts Douban
# book_page: 2 / 2
# chapter_page: 2
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De arts Douban betrad de zaal en boog diep voor de grond. De koning, die hem zag, riep hem bij zich, liet hem naast zich zitten en bewees hem alle mogelijke eer. Die avond gaf hij hem een lange en rijke staatsmantel en schonk hem tweeduizend sequins. De volgende dag bleef hij hem met gunsten overladen.
Nu had de koning een grootvizier die hebzuchtig, jaloers en een zeer slecht mens was. Hij werd uiterst jaloers op de arts en besloot zijn ondergang te bewerkstelligen. Om dit te doen, vroeg hij om in privé met de koning te spreken, met het argument dat hij een uiterst belangrijke mededeling had. "Wat is het?" vroeg de koning. "Heer," antwoordde de grootvizier, "het is uiterst gevaarlijk voor een monarch om vertrouwen te stellen in een man van wie de trouw niet bewezen is.
U weet niet dat deze arts geen verrader is die hierheen is gekomen om u te vermoorden." "Ik ben ervan overtuigd," zei de koning, "dat deze man de meest trouwe en deugdzame van alle mensen is. Als hij mijn leven had willen nemen, waarom zou hij mij dan hebben genezen? Houd op met het beledigen van hem. Ik zie wat het is—u bent jaloers op hem. Maar denk niet dat ik tegen hem kan worden gekeerd. Ik herinner me goed wat een vizier tegen koning Sindbad, zijn meester, zei om hem ervan te weerhouden de prins, zijn zoon, ter dood te brengen. " Wat de Griekse koning zei, wekte de nieuwsgierigheid van de vizier op, en hij zei tegen hem: "Heer, ik smeek Uwe Majesteit om mij te vertellen wat die vizier tegen koning Sindbad heeft gezegd." "Deze vizier," antwoordde hij, "zei tegen koning Sindbad dat men niet alles moet geloven wat een schoonmoeder zegt, en vertelde hem dit verhaal."
BokRobot
BokRobot samler bøker og eventyr du kan lese og utforske. Her finner du et stadig voksende utvalg, og du kan også lage dine egne bøker og eventyr.